domingo

Desde Japón y para el Mundo

Economía

La visita a nuestra ciudad de Miguel Yasuyuki Hirota y “¿Porqué me interesé en la teoría de Silvio Gesell?”

Para comprender la importancia que tienen las Teorías de Silvio Gesell, padre del fundador de la ciudad, basta con decir que múltiples personalidades de la economía mundial lo mencionan en sus estudios. Pero, además, decir que un joven de Japón también lo utiliza es algo raro y a la vez ratifica lo anterior. Éste muchacho de 31 años es proveniente de Fukuoka, una ciudad a 100 Km. de Tokio. Su nombre es ‘Miguel’ Yasuyuki Hirota, quien es graduado en Ciencias Sociales Interdisciplinarias. Se autodenomina “promotor entusiasmado de sistemas de moneda complementaria” y es también miembro del taller Moneda Social.

En febrero pasado Miguel, de camisa con estampados vegetales verdes y amarillos, luego de tomarse unos mates, realizó una charla dónde explicó por qué se interesó en las teorías de Silvio Gesell. Miguel habla seis idiomas con facilidad y, el castellano, no es excepción.

Así comentó que todo surgió cuando vio un programa en Japón donde se hablaba de Silvio (el video fue proyectado en la charla y traducido por Miguel) y allí comenzó su interés.

Se mostró también imágenes de su viaje a Wörgl, Austria donde en el año 1932 se realizó una exitosa experiencia de la teoría de Silvio que fue eliminado porque no convenía a un sector de la sociedad. (en otros números ya hemos hablado de esto.)

Durante la charla también se proyectó otro video documental francés donde mostraba la experiencia en un pueblo de Alemania donde se realiza también una favorable experiencia sobre moneda regional. (ver Chiemgauer en Alemania)

Recordemos muy escuetamente que Silvio planteaba una moneda alternativa, diferente de la de curso legal, una moneda regional que tenga vencimiento y con éste la pérdida de una parte de su valor original. Para poder revalidarlo hay que pagar un pequeño porcentaje. Esto, que es muy sencillo, hace que nadie quiera perder ni siquiera ese poquito y por ende, trataría de no quedarse con ese billete, lo haría circular en el mercado regional. Esta circulación produce una activación del mercado extraordinaria. A esto se lo llama la oxidación de la moneda.

Por otro lado se mencionó a otros autores que estudian sobre el tema de monedas complementarias, todos ellos mencionan a Silvio Gesell en sus libros. (ver recuadro 1).

Esta vez Miguel viajó a Sudamérica (no solamente a Argentina sino también a Uruguay y a Brasil) por su propia cuenta para conocer la variedad de alternativas económicas que existen en esta parte del mundo. “Me gustó mucho y espero poder vivir allá...” dice él.

Algo después le pudimos preguntar a Miguel algunas inquietudes y muy amablemente nos respondió.

¿Cuál era su objetivo al dar la charla?

“Yo quería que los geselinos supieran que Silvio Gesell es economista de renombre mundial, con algunas iniciativas recientes que siguen su teoría. Espero que los geselinos tengan más interés en conocer la teoría de dinero oxidable...”

¿Cree que es posible implantar las teorías de Silvio en nuestra ciudad?

“Yo diría que Villa Gesell es demasiado chico para la iniciativa, sobre todo falta la diversidad de industria. Un área ideal para esta iniciativa sería la de más o menos 50 kms desde la ciudad, incluso algunas comunidades rurales y fábricas (si hay en la cercanía)...”

¿Cuál es tu aporte en esta línea de teorías?

“A mi juicio, las iniciativas de monedas complementarias, tales como el Chiemgauer que mencioné en mi charla, es un buen ejemplo para nuestra realidad contemporánea. Entonces voy a seguir conociendo varias iniciativas para poder trabajar como consultor con el fin de establecer nuevas iniciativas apropiadas a la demanda de cada comunidad.”

A la salida, aquellas personas que les gustaría realizar la experiencia en Gesell planteaban que estaría bueno realizarla durante los meses de baja temporada, ya que en temporada alta hay buena circulación de dinero. También surgieron pensamientos como que hay que darle beneficios a los ‘mercantiles’ sino no aceptarían entrar en ese sistema.

Creemos que lo que plantea Silvio no es el beneficio de algunos, sino el de todos. Se aceptaría realizar este sistema para ayudarnos entre todos y sobre todo a los que más les cuesta en el sistema actual. Para ayudar a los que ya ahora se benefician, nos quedamos como estamos.

En fin, es un cambio de mentalidad, que es muy difícil de aceptar. El sistema de Silvio tiene como referencia siempre perder, y, ante el miedo de perder, el dinero circula. En cuanto se estanca, en cuanto podamos especular con el cambio próximo a la moneda de curso legal, ya no circula y el sistema cae. Si en algún momento decidiéramos poner en práctica este sistema en la Villa, tendríamos que eliminar de nuestras mentes varios conceptos: beneficios a los comerciantes, especulación, aumentar el precio de las cosas porque tendremos una pérdida. Si no mantenemos los precios, si no somos solidarios, este sistema no funcionará nunca.

Entre los presentes quedaron las ganas de seguir debatiendo y tal vez, en este largo invierno que se nos aproxima, se pueda realizar y debatir.

Además, les decimos para los que les interesa el tema que Miguel dejó en el Museo Chalet de Don Carlos, diez dvds con material con conferencias y exposiciones sobre Silvio disponibles al público en general.

Chiemgauer en Alemania

Una nueva moneda para restaurar la autonomía regional.

Prien am Chiemsee, a unos 80 kms a este de Munich, es un balneario bavario donde pasan miles de turistas sus vacaciones de verano a lo largo del lago Chiemsee. A Christian Gelleri, profesor de economía en esa época de un secundario local quien había estudiado Gesell, Wörgl y otros temas relacionados, se le ocurrió la idea de organizar un programa escolar para implementar una moneda local en otoño de 2002. Seis alumnas estuvieron interesadas a participarlo y se puso en práctica el Proyecto Chiemgauer en enero siguiente.
Este sistema fue concebido para crear una relación "win-win" en que gana cualquier actor entre las ONGs, los consumidores y las empresas locales. Cada actor tiene la siguiente ventaja y este medio de intercambio promueve la producción y el consumo local.

* ONGs : compran 100 Chiemgauers (€100) a €97 y los venden a los consumidores a €100, ganando como consecuencia €3 para gastar en sus propias actividades
* Consumidores : compran 100 Chiemgauers a €100 y los gastan en tiendas locales a su valor nominal. Así, sin que a ellos les produzca pérdidas, sólo por entrar en el sistema están donando el 3% de su consumo a las ONGs locales.
* Empresas locales : aceptan 100 Chiemgauers y los gastan para otras empresas locales o los reconvierten en €95, pagando el 5% de comisión. Se considera que el 5% de comisión es el costo de publicidad y los negocios pueden atraer así más consumidores que quieran ayudar su comunidad.
* Oficina de Chiemgauer : vende 100 Chiemgauers a €97 y paga €95 al reconvertirlos. Se gasta la diferencia de €2 para fines administrativos

Desde su puesta en marcha Chiemgaeur ha estado incrementando exitosamente sus usuarios y ventas comerciales. Actualmente 700 consumidores y 380 empresas participan a este sistema, con la venda de 720,000 Chiemgauers. Se espera todavía más crecimiento al introducirse la tarjeta inteligente y esta experimentación llama cada vez más atención de toda Alemania y del exterior.

Lo que genera esta moneda regional es una ayuda a: las ONGs, a las pequeñas y medianas empresas; y a su vez obliga a una circulación del billete permanente sin su acumulación, por lo que el beneficio es constante para todos.

En el video documental se puede ver testimonios de los propios lugareños que resaltan sus beneficios: un productor de quesos afirma que creció su ganancia en un 10 %, ya que así no tiene los gastos de envíos a regiones más alejadas y su lugar consume el total de su producción, además incorporó otros dos empleados. La gente con esa moneda local compra a productores orgánicos o ropa o cualquier otro producto, ayudando mutuamente.

Recuadro 1

¿Es nuestro sistema monetario sostenible?

Hoy en día cada vez más personas se preocupan del asunto de sostenibilidad pero me sale muy extraño ver que ha habido hasta hoy pocas tentativas para aplicar este concepto al dominio monetario. Todo el mundo está bien consciente de lo devastador de las crisis monetarias para cualquier economía nacional pues hemos atestiguado varios casos en todo el planeta(Asia en 1997, Rusia en 1998, Argentina en 2002…), pero me es muy difícil pensar en los analistas financieros que debatan cómo construir un sistema monetario sostenible.
Margrit Kennedy (en alemán e inglés), arquitecta alemana, es una de las pocas personas en el mundo que se han atrevido a dar una respuesta a esta pregunta. Ella se dio cuenta de que el sistema monetario actual no es favorable a las construcciones ecológicas a las cuales se dedicaba ella y se puso a estudiar los aspectos monetarios de nuestro sistema económico para concluir que tiene unas fallas estructurales. Aquí están sus descubrimientos claves en su obra maestra “Dinero sin inflación ni tasa de interés.”(en alemán e inglés)
1. Crecimimento exponencial (en alemán e inglés)
El sistema monetario actual, cargado de interés compuesto, hace necesario que nuestra economía crezca para siempre y cada vez más. Este fenómeno no es común en el reino natural, sin embargo, por ejemplos los seres humanos dejan de crecer físicamente cuando llegan a ser adultos, y la curba exponencial económica está destinada a agotar todos los recursos naturales y/o humanos antes de fundirse como el cáncer acelera su crecimiento para acabar con matar todo el cuerpo.
2. El pago de interés pesa mucho a cualquier proyecto (en alemán e inglés)
Pagamos interés no solamente para nuestra deuda sino también para cualquier bien y/o servicio. Se paga una parte de su tarifa de autobús para cancelar la deuda de la empresa de este transporte con interés, y según Kennedy el porcentaje del interés sobre lo que pagamos remonta a un cuarto por promedio. Es muy importante darse cuenta de que el interés hace que algunos proyectos ecológicos no sean “rentables.”
3. Redistribución injusta de riqueza por intermedio del interés(en alemán e inglés)

Pero el punto más importante del interés en cuanto a la democratización económica es que este transfiere la riqueza de los pobres a los ricos: Es obvio que los que no tienen dinero tengan que pedir un empréstamo al comprar algo grande(como casa o coche) y que tengan que pagar el interés además del capital principal mientras que los ricos pueden aprovechar de esta circunstancia para enriquecerse todavía más. Muestra Kennedy que más del 80% de la población pierde dinero mientras que sólo un puñado de los superricos pueden ganar más desde este sistema, preguntando si se permite un sistema monetario con tales características desde el punto de vista de justicia social.